使用说明书 – 旋弯摇臂
使用说明书 – 旋弯摇臂 注：旋弯组件严禁自行拆装，拆装后恕不予保固。 旋弯步骤 握住握球一端摇臂，用力向上推。 同时顺时针旋转摇臂到底， 旋弯完成。 复位步骤 握住握球一端摇臂，用力向上推。 同时逆时针旋转摇臂到底， 复位完成。 下载
使用說明書 – 旋彎搖臂
使用說明書 – 旋彎搖臂 注：旋彎組件嚴禁自行拆裝，拆裝後恕不予保固。 旋彎步驟 握住握球一端搖臂，用力向上推。 同時順時針旋轉搖臂到底， 旋彎完成。 歸位步驟 握住握球一端搖臂，用力向上推。 同時逆時針旋轉搖臂到底， 歸位完成。 https://videos.files.wordpress.com/VgJSFCIu/e6978be5bd8ee69096e88782e4bdbfe794a8e8aaaae6988ee5bdb1e78987-1.mp4 下載
User Manual – Foldable Handle
User Manual – Foldable Handle Warning: The handle will not be covered by warranty if any part is taken apart. How to fold? Hold the crank part near the wooden knob and push it in. Turn the handle clockwise all the way to fold. How to unfold? Hold the crank part near the wooden knob …
User Manual – K-Ultra
User Manual – K-Ultra Do not wash or soak this product for cleaning Table of Contents User Instructions Turn the adjustment dial ring to dial into your preferred grind settings. The dial pointer indicates the grind setting; the bigger the number, the coarser the grind size. There are 100 clicks in an entire rotation with …
使用說明書 – K-Ultra
使用說明書 – K-Ultra 本產品切勿水洗或泡水清潔 目錄 操作步驟 如圖標點指向數字即研磨刻度，順時針轉刻度環，數字越大顆粒越粗，逆時針轉刻度環，數字越小顆粒越細。 本產品進退一圈內外刀距升降2mm，一圈100格有段調整，每格約0.02mm。 日常使用，可直接調節刻度開始研磨，日後拆裝磨豆機後，須先將調節模組設定歸零再開始使用，歸零步驟請參考末頁。 各種沖煮建議請參考研磨建議卡。 放入咖啡豆順時針轉動搖臂開始磨豆。 旋彎搖臂使用技巧 旋彎步驟 握住握球一端搖臂，用力向上推。 同時順時針旋轉搖臂到底， 旋彎完成。 歸位步驟 握住握球一端搖臂，用力向上推。 同時逆時針旋轉搖臂到底， 歸位完成。 https://videos.files.wordpress.com/VgJSFCIu/e6978be5bd8ee69096e88782e4bdbfe794a8e8aaaae6988ee5bdb1e78987-1.mp4 拆機步驟 注意：步驟3完成前切勿拆外刀座 順時針轉刻度環到底不動，使調節模組圖示位置間距最大。 頂起底部內刀盤，逆時針轉出定位蓋，取出軸承蓋/頂軸承。 抽出中軸內刀組立/彈簧/下軸承蓋。 順時針（跟慣用轉松方向相反）轉出外刀座及調節模組。 拆解完切勿水洗，可用吹球/毛刷清潔。 裝機步驟 逆時針（跟慣用鎖緊方向相反）鎖好調節模組到底。 繼續轉刻度環到底鎖緊模組，再順時針轉刻度環，使模組圖示位置間距最大。 逆時針（跟慣用鎖緊方向相反）鎖緊外刀座。 中軸內刀組立裝好彈簧+下軸承蓋（凸面朝向軸承），從底部穿進機身。 在調節模組頂端放入頂軸承。 再放入頂軸承蓋（凹點朝上）。 頂起底部內刀盤，順時針鎖上定位蓋。 逆時針轉刻度環到底，看歸零點是否到“0”，如需歸零，詳見末頁歸“0”步驟。 https://youtu.be/HSYPuxSuT7chttps://youtu.be/RL4jilmTHa4 因需專用工具與精度調校，請勿自行拆解下列組件 中軸內刀組立 外刀座組立 調節模組 軸承 歸“0”步驟 ⚠歸零時切勿刻意，長時間轉動搖臂，以避免刀盤受損。 原理：本產品通過刻度環進退點與定位蓋退進點使中軸帶動內外刀距保持一致，從而完成刻度歸“0”。 鑑於本機每格可細微調整，刻度環鎖緊力道無法統一標準，歸“0”點在鬆緊一小格內均屬正常。 完成裝機步驟，如標點指向0且手轉中軸不動，表示內外刀盤閉合，則完成設定。 標點指向0偏右，順時針轉刻度環到底，逆時針轉定位蓋退點，再逆時針轉刻度環到底，重複調整至標點指向0且手轉中軸不動，表示內外刀盤閉合，則完成設定。 標點指向0偏左，順時針轉刻度環到底，順時針轉定位蓋進點，再逆時針轉刻度環到底，重複調整至標點指向0且手轉中軸不動，表示內外刀盤閉合，則完成設定。 https://youtu.be/5hn7LNYUmVk 注意事項 本機裝配精密零件，嚴禁水洗。 手磨可清潔部位請勿使用水或酒精以外溶劑進行清潔。 刀盤雖為不銹鋼或鍍鈦，但建議儲存於乾燥環境中。 …
使用说明书 – K-Ultra
说明书 – K-Ultra 本产品切勿水洗或泡水清洁 目录 操作步骤 如图标点指向数字即研磨刻度，顺时针转刻度环，数字越大颗粒越粗，逆时针转刻度环，数字越小颗粒越细。 本产品进退一圈内外刀距升降2mm，一圈100格有段调整，每格约0.02mm。 日常使用，可直接调节刻度开始研磨，日后拆装磨豆机后，须先将调节模组设定归零再开始使用，归零步骤请参考末页。 各种冲煮建议请参考研磨建议卡。 放入咖啡豆顺时针转动摇臂开始磨豆。 旋弯摇臂使用技巧 旋弯步骤 握住握球一端摇臂，用力向上推。 同时顺时针旋转摇臂到底， 旋弯完成。 复位步骤 握住握球一端摇臂，用力向上推。 同时逆时针旋转摇臂到底， 复位完成。 拆机步骤 步骤3完成前切勿拆外刀座 顺时针转刻度环到底不动，使调节模组图示位置间距最大。 顶起底部内刀盘，逆时针转出定位盖，取出轴承盖/顶轴承。 抽出中轴内刀组立/弹簧/下轴承盖。 顺时针（跟惯用转松方向相反）转出外刀座及调节模组。 拆解完切勿水洗，可用吹球/毛刷清洁。 装机步骤 逆时针（跟惯用锁紧方向相反）锁好调节模组到底。 继续转刻度环到底锁紧模组，再顺时针转刻度环，使模组图示位置间距最大。 逆时针（跟惯用锁紧方向相反）锁紧外刀座。 中轴内刀组立装好弹簧+下轴承盖（凸面朝向轴承），从底部穿进机身。 在调节模组顶端放入顶轴承。 再放入顶轴承盖（凹点朝上）。 顶起底部内刀盘，顺时针锁上定位盖。 逆时针转刻度环到底，看归零点是否到“0”，如需归零，详见末页归“0”步骤。 https://www.youtube.com/watch?list=PL0LneDVE7N848MqnUyqQYj75T3mijM_lt&v=HSYPuxSuT7c&feature=emb_logohttps://www.youtube.com/watch?list=PL0LneDVE7N848MqnUyqQYj75T3mijM_lt&v=RL4jilmTHa4&feature=emb_logo 因需专用工具与精度调校，请勿自行拆解下列组件 中轴内刀组立 外刀座组立 调节模组 轴承 归“0”步骤 ⚠ 归零时切勿刻意，长时间转动摇臂，以避免刀盘受损。 原理：本产品通过刻度环进退点与定位盖退进点使中轴带动内外刀距保持一致，从而完成刻度归“0”。 鉴于本机每格可细微调整，刻度环锁紧力道无法统一标准，归“0”点在松紧一小格内均属正常。 图解 完成装机步骤，如标点指向0且手转中轴不动，表示内外刀盘闭合，则完成设定。 标点指向0偏右，顺时针转刻度环到底，逆时针转定位盖退点，再逆时针转刻度环到底，重复调整至标点指向0且手转中轴不动，表示内外刀盘闭合，则完成设定。 标点指向0偏左，顺时针转刻度环到底，顺时针转定位盖进点，再逆时针转刻度环到底，重复调整至标点指向0且手转中轴不动，表示内外刀盘闭合，则完成设定。 https://www.youtube.com/watch?list=PL0LneDVE7N848MqnUyqQYj75T3mijM_lt&v=5hn7LNYUmVk&feature=emb_logo 注意事项 本机装配精密零件，严禁水洗。 手磨可清洁部位请勿使用水或酒精以外溶剂进行清洁。 …
取り扱い説明書 – X-Pro
取り扱い説明書 – X-Pro コーヒーグラインダー お手入れの際に水を使用しないでください。 目次 挽き目調整 調整ダイヤルを反時計回りに回すと、挽き目が細かくなります（逆もまた同じ）。お好みの挽き目に調整するには、まず反時計回りに回して「0」と本体の目印を合わせてください。挽き目がもっとも細かい設定となり、調整ダイヤルを回す際には抵抗感があります。注意：必要以上に調整ダイヤルを締めないでください。 調整ダイヤルは合計5.5周、1週あたり60クリックとなります。1クリックあたり0.0125mm単位で調整可能です。 各淹れ方の挽き目の目安を参考に、お好みの挽き目に調整してください。 コーヒー豆を本体の上から入れ、アームハンドルを時計回りに回して挽き始めてください。 ミルを分解し、組み立てた後は1の説明に従って挽き目を再調整してください。 折り畳み式ハンドル (X-Pro S) 折り方 ノブに近い部分を握って押し込みます。 ハンドルを時計回りに回して折ります。 伸ばし方 ノブに近い部分を握って押し込みます。 ハンドルを反時計回りに回して伸ばします。 https://videos.files.wordpress.com/tHfyTdUo/foldable-handle.mp4 分解方法 注意：ステップ5までに外刃を外さないでください。 調節ダイヤルを時計回りにおよそ２周半回してください。 2. 内刃を指先で押し上げてください。 3. つまみナットのドットマークとシャフトの平面部分が一直線になるように、つまみナットの向きを指先で調整してください。 4. 内刃とシャフト、バネ、下部のベアリングキャップを本体下部から取り外してください。 5. つまみナットを取り外してください。 6. 外刃を反時計回りに回して取り外してください。 組み立て方法 外刃を取り付け、動かなくなるまで時計回りに回してください。 2. 下部のベアリングキャップとバネを正しい順番でシャフトに取り付け、内刃ごと本体の下から挿入してください。※ベアリングキャップは突起のある面が上向き 3. つまみナットを取り付けてください。※ドットマークのある面が上向き 4. 内刃を指先で押し上げてください。 5. 上から見た時に、つまみナットのドットマークとシャフトの角が一直線になるようにつまみナットの向きを指先で調整してください。 正しい調整ダイヤル位置の設定 調整ダイヤルを反時計回りに回し、抵抗を感じるところで ストップ。「0」と本体の目印が直線上にあるかを確認してください。 2. もし直線上にない場合は、調整ダイヤルを取り外してください。 3. 「0」と目印が直線上になる位置で、調整ダイヤルを再度取り付けてください。 注意事項 水洗いしないください。 水とアルコール以外の成分でパーツを拭かないでください。 長持ちさせるために、できるだけ乾燥した環境で保管してください。 …
User Manual – X-Pro
User Manual – X-Pro Grinder Do not wash or soak this product for cleaning Table of Contents User Instructions Adjusting the grind setting Turn the adjustment dial ring counter-clockwise to make the grinds finer and vice versa. Zero the grinder by turning the adjustment dial ring counterclockwise all the way to the starting point where …
使用说明书 – X-Pro
说明书 – X-Pro 本产品切勿水洗或泡水清洁 目录 操作说明 研磨度调节 如图调环逆时针转到底，参考数字0，顺时针退点退圈完成刻度调节。 进退1圈内外刀距升降 0.75mm，可调5圈半。 1圈60小格有段调整，每小格0.0125mm极细微调。 日后拆装磨豆机后，须先将调环设定归零再开始使用，归零步骤请参考后页。 各种冲煮建议请参考研磨建议卡。 放入咖啡豆顺时针转动摇臂开始磨豆。 拆机步骤 注：步骤5完成前切勿拆外刀座 调环归零顺时针退2圈半左右。 2. 顶起底部内刀盘。 3. 同时转动中轴固定盘，让中轴三角指向圆点旁一格。 4. 抽出中轴内刀组立 / 弹簧 / 下轴承盖。 5. 分别取下中轴固定盘。 6. 顺时针 （跟惯用转松方向相反）转出外刀座。 组装步骤 逆时针（跟惯用转紧方向相反）锁紧外刀座。 2. 中轴内刀组立装好弹簧 / 下轴承盖（平面朝向弹簧），插入机身。 3. 调环保持拆机位置不动，在顶部放入中轴固定盘（圆点朝上）。 4. 顶部底部内刀盘。 5. 同时转动固定盘，让中轴三角对准圆点。 归零步骤 调环逆时针转到感觉有阻力即可，以手指转不动中轴为标准，看刻度是否指向0。 2. 如未指向0，拔下调环。 3. 0对准标点重新安装即可。 注意事项 本机装配精密零件，严禁水洗。 手磨可清洁部位请勿使用水或酒精以外溶剂进行清洁。 刀盘虽为不锈钢，但建议储存于干燥环境中。 拆机装机的顺序与步骤需按说明严格执行。 …
使用說明書 – X-Pro
說明書 – X-Pro 本產品切勿水洗或泡水清潔 歸零時切勿刻意長時間，轉動搖臂，以避免刀盤受損。 目錄 操作說明 歸零時，由於轉的力道很難一致，故歸零的判斷方式，可放上搖臂後，不會大幅度晃動即可，不需要將刀盤鎖到一動也不動 旋彎搖臂使用方式請點我 研磨度調節 如圖調環逆時針轉到有阻力時，參考數字0，順時針退點退圈完成刻度調節。備註：歸零不可轉太緊，有阻力即可，以手指轉不動中軸為標準 進退1圈內外刀距升降 0.75mm，可調5圈半。1圈60小格有段調整，每小格0.0125mm極細微調。 日後拆裝磨豆機後，須先將調環設定歸零再開始使用，歸零步驟請參考後頁。 各種沖煮建議請參考研磨建議卡。 放入咖啡豆順時針轉動搖臂開始磨豆。 拆機步驟 注：步驟5完成前切勿拆外刀座 調環歸零順時針退2圈半（2圈再3個大數字）左右。 2. 頂起底部內刀盤。 3. 同時轉動中軸固定盤，讓中軸三角指向圓點旁一格。 4. 抽出中軸內刀組立 / 彈簧 / 下軸承蓋。 5. 取下中軸固定盤。 6. 順時針 （跟慣用轉鬆方向相反）轉出外刀座。如不好抓握，可將粉瓶裝上，增加接觸面左手握住粉杯，右手握住機身往前轉（順時針） https://youtu.be/EEMrXlUQ5WY 組裝步驟 逆時針（跟慣用轉緊方向相反）鎖緊外刀座。 2. 中軸內刀組立裝好彈簧 / 下軸承蓋（平面朝向彈簧），插入機身。 3. 調環保持拆機位置不動，在頂部放入中軸固定盤（圓點朝上）。 4. 頂起底部內刀盤。 5. 同時轉動固定盤，讓中軸三角對準圓點。 https://www.youtube.com/watch?v=Pi9CpyAa4Ds 歸零步驟 調環逆時針轉到感覺有阻力即可，以手指轉不動中軸為標準，看刻度是否指向0。 2. 如未指向0，拔下調環。 3. 0對準標點重新安裝即可。 注意事項 …
You must be logged in to post a comment.